Herb processing La lavorazione delle erbe / Jul-Sep (Lug-Set) / 2010
19
lug
10
Notizie su aggiornamento post
Update on current activities
Ci scusiamo per non aver pubblicato post sulla nostra attività. Siamo stati molto impegnati per la raccolta e la lavorazione delle erbe e il caldo torrido ci ha spossato. Da fine maggio a luglio abbiamo il picco della nostra attività, dobbiamo togliere le erbacce a mano, raccogliere le erbe e lavorarle per ottenere gli oli essenziali, gli idrolati e le erbe essicate. Lavoriamo nei campi dall' alba al tramonto e lavoriamo al centro lavorazione delle erbe 24 ore al giorno con tre turni di 8 ore. Da mercoledi 21 luglio riprenderemo ad aggiornare il blog con le foto. Siamo costantemente impegnati per garantire l' alta qualità delle nostre erbe dal 1986.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
We apologize for not publishing any post on our field activities. We have been very busy with the harvest and processing of herbs and the outstanding heat have worn us out. From May to July, in fact we have the most busiest time of the year for our activity, we have to manually prune and pick the herbs and process them in order to obtain the essential oils, the hydrolates and the dried herbs. We work in the fields from sun rise to sun set and in the processing head quarter during the all 24 hours with 3 shifts of 8 hours each. From Wednesday July 21st we will start to update the blog again with pictures. We are constantly committed in order to guarantee the high quality of our herbs since 1986.